HÌNH TIÊU BIỂU THÁNG 8-2012: SAN FRANCISCO thơ NGUYỄN XUÂN QUANG, nhạc VÕ TÀ HÂN.

HÌNH TIÊU BIỂU THÁNG 8-2012.

SAN FRANCISCO

thơ Nguyễn Xuân Quang, nhạc Võ Tá Hân.

Thành San Francisco,

Hải cảng San Francisco (ảnh của tác giả).

Thủy mạc,phố sương mờ,

San Francisco thành phố của sương mờ(ảnh của tác giả).

Xe Ca-ble thở dốc.

Xe cable leo dốc,thở dốc(ảnh của tác giả).

Ta dìu nhau vào thơ.  

Cầu Kim Môn trong mờ,

Cầu Kim Môn Golden Gate trong sương mù bình minh (ảnh của tác giả).

Treo lưng trời lửng lơ.

Gió lay cầu đưa võng.

                                                     Gầm cầu Golden Gate (ảnh của tác giả).

Ta ru nhau vào mơ.

Vịnh San Francisco,

Thuyền tầu sóng nhấp nhô,

                                                                                  (ảnh của tác giả).

Al catraz gió hú.                                                             Đảo Alcatraz (ảnh của tác giả).

Al catraz thường gọi là Hòn Đá ‘The Rock’, Tây Ban Nha ngữ có nghĩa là “chim nông Pelican”, vì lúc trước có nhiều Pelican tại đây. Alcatraz nguyên là đảo hải đăng, pháo đài phòng thủ, sau dùng làm nhà tù quân sự và Nhà Tù Liên Bang. Ngày nay là một Địa Danh Lịch Sử. Đây là nơi nhốt những tội phạm khét tiếng như Al Capone, Robert Flanklin Stroud, George ‘Machine Gun’… Trong thời gian dùng là nhà tù Liên Bang có 14 lần tù nhân tìm cách vượt ngục nhưng tất cả không thành. Năm 1979, Hollywood làm cuốn phim Escape From Alcatraz do Clint Eastwood thủ vai chính và cho rằng có  3 tù nhân đào thoát được về đất liền và sống sót… tuy nhiên giới hữu trách không tin và vẫn còn để hồ sơ mở ra để tiếp tục nghiên cứu, theo dõi cho tới ngày sinh nhật thứ 100 của các tù nhân này, khi đó mới đóng hồ sơ.

Ta yêu nhau vô bờ.  

Cựu Kim Sơn ngọc ngà

                                                                              (ảnh của tác giả).

Văn hoá kính vạn hoa,

Khoe muôn màu, muôn sắc.

San Francisco thành phố đa chủng tộc, văn hóa muôn mầu muôn sắc như kình vạn hoa (kaleidoscope). Ngay tại bờ nước bên bến cảng của các tầu tuần du biển có nhà hàng Butterfly rất thanh lịch có món chả cá “thăng Long” Việt Nam (ảnh của tác giả).

Ta yêu nhau chan hòa.

Ôi!San Francisco

Phố thủy mạc sương mờ.

Ôi! San Francisco

Phố núi đồi nhấp nhô.

                                                                             (ảnh của tác giả).

Ôi!San Francisco

Vịnh thuyền tầu nhấp nhô.

Ôi! San Francisco

Cầu Kim Môn mắc võng,

Đong đưa trong sa mờ.  

Ôi! San Francisco Ta yêu nhau vô bờ.

 SAN FRANCICO

thơ Nguyn Xuân Quang

Thành San Francisco,

Thy mc, ph sương m,

Xe Cable(Cây-Bôn)th dc.

Ta dìu nhau vào thơ.  

Cu Kim Môn trong m,

Treo lưng tri lng lơ.

Gió lay cu đưa võng.

Ta ru nhau vào mơ.  

Vnh San Francisco,

Thuyn tu sóng nhp nhô,

Al Catraz gió hú.

Ta yêu nhau vô b.  

Cu Kim Sơn ngc ngà

Văn hoá kính vn hoa,

Khoe muôn màu, muôn sc.

Ta yêu nhau chan hòa.

Ôi! San Francisco

Ph thy mc sương m.

Ôi! San Francisco

Ph núi đồi nhp nhô.

Ôi! San Francisco

Vnh thuyn tu nhp nhô.

Ôi! San Francisco

Cu Kim Môn mc võng,

Đong đưa trong sa m.

Ôi! San Francisco

Ta yêu nhau vô b.

                     SAN FRANCISCO Nhạc VÕ TÁ HÂN

       

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: