GIẢI THƯỞNG DI SẢN Á CHÂU 2010.

(*Nếu cần, bấm hai lần vào Tựa Bài để mở bài).

 

Sau đây là vài nét sơ lược về Giải Thưởng Di Sản Á Châu 2010 mà nhà tôi, Michelle Mai Nguyễn vừa đoạt được trong lãnh vực Luật Pháp.

Nguyễn Xuân Quang

GIẢI THƯỞNG DI SẢN Á CHÂU NĂM 2010.

1. Bản tin

Luât sư  Michelle Mai Nguyễn, cựu chủ tịch Luật sư đoàn Việt Nam Nam Cali vừa đoạt GIẢI THƯỞNG  DI SẢN Á CHÂU (Asian Heritage award) vào ngày thứ Bẩy 10 tháng Bẩy tại San Diego.

Được biết GIẢI THƯỞNG DI SẢN Á CHÂU được thành lập bởi Hiệp Hội Di Sản Á Châu từ 7 năm qua để vinh danh những người Mỹ gốc Á Châu đã có nhiều đóng góp cho cộng đồng trong những lãnh vực chuyên môn của họ.
Trong những năm qua, rất nhiếu nhân vật tên tuổi đã được trao tặng giải thưởng cao quý này.

Vào khoảng tháng 4 năm nay, danh sách những đề cử viên trong 14 lãnh vực ngành nghề và tiểu sử của họ  được loan báo và đăng tải trên tạp chí Asia, the Journal of Culture and Commerce là cơ quan truyền thông bảo trợ cho giải thưởng này. Từ đó đến cuối tháng 6 , ban tổ chức ghi nhận phiếu bầu cho các đề cử viên qua hình thức email. Đề cử viên được nhiều phiếu bầu chọn nhất sẽ đoạt giải trong lãnh vực mình được đề cử. Kết quả của giải Di sản Á Châu được giữ kín và chỉ được loan báo trong buổi dạ tiệc được tổ chức long trọng trên hàng không mẩu hạm USS Midway hiện đậu tạị cảng San Diego.

Trong những kết quả của Giải Thưởng Di Sản Á Châu năm 2010, đặc biệt chỉ có lãnh vực luật pháp (legal affairs) là có hai đề cử viên đồng số phiếu và cùng đoạt Giải Thưởng Di Sản Á Châu. Đó là Luật sư Michelle Mai Nguyễn, cựu chủ tịch Luật Sư Đoàn Việt Nam Nam Cali và Luật sư Holly J. Fujie, cựu chủ tịch Luật Sư Đoàn California.

Luật sư Michelle Mai Nguyễn hiện đang hành nghề tư tại Westminster, quận Cam, Little Saigon.

2.  Biography

Michelle Nguyen left Viet Nam in 1975, after the collapse of South Viet Nam to communism. She was six month pregnant with her first child at the time. Despite the risks, she determined to leave, seeking freedom not only for herself but also for her unborn child.

As a refugee, Michelle Nguyen endured years of hardship before she could regain her pharmacy license. She also worked as a certified Vietnamese interpreter, helping many of her countrymen in courts. There, she witnessed firsthand how the Asian populations are underrepresented in the legal system. Wanting to be the voice of her people, Michelle Nguyen went back to school to pursue a second career in law.  In 1995, Michelle started her law practice, dedicating her services to the under privileged and the disabled, focusing especially in the Asian community. She became active in many organizations and was chairwoman of the social security section of the Orange County Bar Association, vice president of the Orange County Asian American Bar Association and president of the Vietnamese American Bar Association in Southern California ( VABASC). As the president of VABASC, Michelle Nguyen encouraged young Asians to pursue legal career, expanded the mentor program and organized law days to the Asian communities. She gave talks to different organizations and hosted many radio and television talk Shows on legal matters. Michelle firmly believes knowledge is power. She tries her best to help her community understand the rights and responsibilities under the law.

3.  Thư cảm tạ các ủng hộ viên sau khi thắng giải.

Dear friends:

I want to share with you a good news. I won the Asian heritage award in the legal affairs catergory together with attorney Holly Fujie, former president of the California state bar association in the only tie result of all award categories . As you know, the nominees for the Asian Heritage awards in 14 different categories were announced in April and then the communities had the chance to vote for the nominees. The winner in each category was announced yesterday at the gala very nicely organized on board of the historical USS Midway in San Diego. Each winner was presented with a commemorative plaque. The dinner and the entertainment program were superb .Yesterday, in my acceptance speech I thanked all of you my friends who believed in me and voted for me. These thanks, I now want to repeat here, because without your supports, I could not have won this prestigious award. This award shall always be the reminder for me to continue my contribution to the betterment of our communities.  Enclosed is a picture of the plaque I received yesterday with a statement truly reflecting my lifelong goal “promoting harmony, understanding and empowering others in the pursuit of worthwhile endeavors”

Once again, many thanks from the bottom of my heart.

Best regards,

Michelle Mai Nguyen, R.Ph., Esq.

4. Một vài hình ảnh buổi trao Giải Thưởng Di Sản Á Châu, 2010 trên hàng không mẫu hạm USS Midway tại San Diego ngày thứ Bẩy 10 tháng Bẩy, 2010.


Hàng không mẫu hạm USS MIDWAY đã từng tham chiến ở Việt Nam và  tham dự vào việc bốc người di tản Việt Nam năm 1975. Đây là chiếc chiếm hạm đã đẩy hết các trực thăng trên sân bay xuống biển để lấy chổ cho các trực thăng khác đáp xuống. USS MIDWAY giờ trở thành một bảo tàng viện.


 

 

 

Một góc  San Diego nhìn từ hàng không mẫu hạm USS MIDWAY.


 

 

Trên sàn bay.

Trước tháp chỉ huy.


 

 

 

Ban trống mở đầu chương trình dạ tiệc.


 

 

And the Winner is…


 

 

 

Cùng ban tổ chức và ông Tom Hom (tận cùng bên trái), cựu nghị viên thành phố San Diego, cựu Dân Biểu tiểu bang California.

.

 

Cùng với hoa hậu Á-Mỹ gốc Lào sau khi nhận award.

One comment

  1. Thank you for sharing the pictures of the Award (I’m so proud of you). I also viewed pictures of the trips. They’re beautiful; I’m glad you went and shared the beautiful views w/ us. 🙂 Van

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: